Petit à petit, Yuan fait son nid.

Anticipation 期望——Secret Garden (神秘园）

      最近海外华人圈里很流行看 «金星脱口秀»节目。金星，很多年前我看一个访谈节目时偶然知道这么一个人就很喜欢她了。我记得当时她跟主持人形容自己是一条透明鱼，意思是完全真实，毫无违饰。但是她又进退得宜，知道什么场合说什么话，什么山头唱什么歌。虽然秉性真，但是不让人难堪，不让人别扭，不让人下不来台。这样的“真”就不会觉得个色和讨厌了，反而激出许多欣赏。

      说到这，其实也要说说我自己。我自己觉得其实移民生活带给我的最大感受，倒不是什么蓝天白云，物质生活，社会福祉这些。其实，最大的感恩，我觉得主要是对我性格的帮助和改变。

      我不知道别人的情况，其实我自己也不自觉。但是有一天，有一位哥伦比亚的夫妇，对我说哎呀，Yuan, 你现在看起来的状态比你刚来时好多了。我就觉得，他什么意思呢。然后这对夫妇就说啊，你刚来的时候，就跟很多中国人一样，很严肃，然后很压抑，很不好接近的感觉。我说，噢，可能是我当时语言不太好吧，你们说什么我也听不太懂，所以。。。然后，他们就一直摇头，说，不是啦不是啦，plus que ça， 要比语言深的多哦。

      后来我回去一想，觉得有点明白了。

      其实很多移民来到新的地方后，和周遭的环境格格不入，一说起来就是“语言问题”，“我语言不好”，这个是最容易的一个借口。说到底，归根结底，融入不融入，还是一个性格问题。就好比很多人爱说，“哎呀，我这个人就是太真了，说话比较直。”好像这么一说，缺点倒变优点了。比如我妈也常爱说她自己，“哎呀，我这个人就是这么直。” 拜托，你这不是直，你这是为人自私，只顾自己发泄情绪，说话不考虑别人感受，什么垃圾都随便往别人身上倒。这和“直”是两码事，好不啦？所以她一直说“不是自己生养的就是不亲，说不来。” 说不来就对了，说得来就完蛋了，真的。

      但是言传身教，家庭里潜移默化的教育和影响力真的是太大了。虽然我很讨厌变成像她那样的人，但是不自觉的，有的时候自己的行为处事就会有这样那样的痕迹，很不讨人喜欢，也许只是一个眼神，或者只是一句话说错，自己却不自知。所以我现在回头看看，觉得我以前工作生活中有的时候不太顺利都是自找的，因为你让别人太别扭了嘛，别人怎么会让你舒服呢。再加上我天生一副苦瓜脸，不笑的话就是面罩寒霜，凛然不可侵犯的模样，哪怕没什么事都容易让人造成误会，觉得不好亲近。所以相比起其他那些天生就如煦日暖阳，春意拂面，一团和气的人，吃亏多了。所以，只能自己努力，在性格上尽量改正吧。我就觉得，如果异域的移民生活能让自己变得更加包容一点，客气一点，令人愉悦一些，不要那么有棱角，也值了。因为，对一个人来说，性格是伴随一生的东西，是最重要的。

      我们又会说了，是，外国人是很客气，可他们的客气都是停留在表面上的，虚情假意。确实，比如在这里散步迎面碰到来人，都会微笑点头致意，或者停下来聊聊天，但是绝对不会互相邀请到家里去的。有一些人虽然面熟，交流过多次，但是互相之间连姓什么名什么都不知道。但是我觉得即便是“表面上的客气”也总比对你“毫不客气，冷若冰霜”强吧。西方人都活得挺明白的，社会制度完善，不需要求人办事，不互相借钱，不找别人麻烦，关系干净利落。但是，即便我对你毫无所求，毫无臆想，我对你仍然很客气，谦逊有礼，很会说话，很周到，很照顾你的感受，因为这是他们的教养。这种客气，既是他们社会关系，人际相处的一个很重要的润滑剂，也是文明和互相尊重的体现。所以，哪怕是虚情假意也好，敷衍应酬也罢。我觉得对人nice一点，多微笑，多抱以善意的眼光去看周围的人和事，令人愉悦也令自己舒适，是我现在对自己的一点点anticipation。