白色垃圾 white trash

英文里面有一个单词叫作 "white trash" 白色垃圾,指的是那些在本国找不到工作而在中国混吃混喝混日子,没什么道德修养也没有啥文化素质的那么一群老外。这些人在自己国家内也就只能是在底层生活混混当地的福利救济,也是被当地人看不起的,到中国却能成为香饽饽,不但能活下去而且可以活得很滋润。照他们的话来说,他们很喜欢呆在中国,因为"Life is much easier in China. "而这个,都要拜我们中国人所赐。

中国人崇洋媚外真是有传统了,对自己同胞是漠不关心、视若无睹,对外国人却是卑躬谄媚、鞍前马后。尤其是如果你身边有这么几个外国朋友,一起出去逛街办事,那你的切身感受真是太明显了。

比如我和一老外前几天去一公司办事,他们在万豪酒店边上,因为那栋办公大楼是万豪托管的。我们并没有进万豪,只不过是打它门前经过一下,万豪里的酒店工作人员就三步并作两步地从里面跑出来,满脸堆笑地对我身后的老外说,“Hi! Hello! 你好啊!”老外当然也礼貌地回答,“你好。”我虽然是走在前面,但是对他来说,我就是空气,人既没有和我打招呼也没有朝我笑一下,哪怕是那么微微一笑都没有哎~~就这么隔着我这个空气和老外热情洋溢地打招呼。

我就挺纳闷的,我们只不过是顺道过来就手儿办个事,手上既没有行李箱也没有拎什么重物,不像是要住酒店的样子啊。你这着急麻慌地赶过来请安问好的,也没小费拿啊,要是看在钱的份上,我也就理解了,而是也没打赏钱啊那你这瞎殷勤什么劲儿呢?

要么说老外在中国都是如沐春风自我感觉都特良好呢,都是这帮人给惯的。

还有,比如有一天,我一朋友坐车过来找我,见到我的时候,特高兴,说,“哎呀,我今天坐车是免费的!”她坐的那个车是9字开头,要10块钱啊。我说为什么呀,她说,因为她是老外,她拿了100块钱,结果人说找不开,就没收她钱了。。。这要是中国人,您觉得您有可能会享受免费坐车的待遇么?除非你腆着脸说,“我是来上访的!”或者是那种穷横穷横的,“反正老子没钱,你看着办吧。”要是你我这样的普通人,肯定是把你一竿子给赶下去了。——“没零钱?没零钱你还想坐车?自个儿找零钱去!”

很多老外在中国呆的时间长了,可以说是好的没学到坏的可是学到了不少。有一个词,连老外都很谙熟,那就是——“guan xi”关系。

比如我有个老外朋友,他持工作签证。外国人在中国每隔几个月都要更新签证,要收费的。学生签证是300多块钱,工作签证好象是4000多,贵了不少。但是他很得意地告诉我说,他的签证是免费的,根本不需要给钱。我说为什么呀。他朝我挤挤眼说,“guan xi!”

他很喜欢中国,去过很多地方,尤其喜欢成都,觉得是个很舒适宜人很适合生活的城市,更重要的是,在成都,很多事情有guanxi 都很好操作的多。他自己也说,他在这里比在自己国家觉得开心的多,因为很多人都想主动和他做朋友,很多人都主动跟他说话,很多人都对他很好,尤其是女孩子,为什么这么多人对他笑焉如花的,就因为他是个白人老外。

有的时候我就想,跟老外硬贴上去说上一两句英文就显得你很荣耀么?有些人就爱这样显摆,明明我和老外站在一块儿,有些事情问我就一两句话明白清楚地很了,非要拽他的英文,非要拉着老外指手画脚唾沫星子乱喷地说,说半天也说不清楚,我这里跟他说中文,他还挺不愿意的。哎哟喂,显得你会说ABC就高人一等是吧。真是穷得瑟!

我认识一个微软的高管Vincent,福州王庄人,在美国微软呆了八年,回来后说话自然而然带着英文单词。但是他很努力克制自己,尽量不在说话的时候夹带英文单词,每次一不小心习惯带出来几个,马上都要说,“哎呀,对不起。我在努力改。”人英文不比你好么,何必呢?

噢,说到我那个老外朋友,因为国内呆地太舒服了,简直是“人上人”的感觉,找小女朋友也很容易,手机里尽是20来岁的小姑娘照片,北京的,成都的,云南的,上海的,长头发、大眼睛,都主动找上门,所以他想在中国定居。不过他从来不跟姑娘们说他打算在中国定居,因为他知道这些姑娘们爱他的国家胜过爱他,都一门心思打算跟着他出去呢。但是人心里真正想的是什么呢,人想的是在中国呆下去,成为中国公民。可怜的小姑娘们啊,你们瞎了吧~~但是其实拿到中国绿卡是很难的,就是说如果你是老外,你想加入中国籍是很不容易的。还有就是中国不承认双重国籍,就是有我没他有他没我这个意思。

不过我这朋友他倒不担心,还是那句话,“guan xi”。他对我说,只要他能搞到一张医院的出生证明,证明他是在中国出生的,他就能够凭这个出生证明到派出所开到中国的身份证,那么他就可以拿到中国绿卡了。这个出生证明他跟我说凭关系,也是可以买到的,他根本不着急这个事。

对白人大家基本上的态度都是很热情谄媚的,对黑人,有些人就是趾高气扬,自以为自己高人一等。我也不是说这些人有种族歧视,但是仍有一种难以掩饰的优越感。

我的黑人朋友就对我说,她能感觉到有些中国人看她的眼光里,不是把她当人human being看,而是把她当作animal,一种动物看,或者是至少把她当作一个怪物看。虽然不说,但是眼神里是能看到一切的。她肯定就不如那些白人在中国过得这么如鱼得水这么惬意,所以她自己是很努力的,奖学金都是自己考过来的,在上海上的研究生。但是就是因为她是黑人啊,所以别人就不那么待见她了。经常有人不怀好意地问她,“哎,你哪国人啊?”很多次,问得她恼了,就说,“我是中国人。”大家就嘲笑起来,“嘿!你还能是中国人?”在地铁里,有些人会直接拿着手机对着她乱拍。我知道这些人心里想的是什么,“哇哈!今天真是开了眼了,总算见到这么一个油亮发黑的怪物了。拍回去让人看看。”每到这个时候,我就会对他们说,“不好意思,不能拍。你这样做是很不礼貌的。”因为我觉得这个行为其实是很伤人的,我得保护我的朋友。她看到了也会很生气,做出“No”的手势和非常气愤的表情,但是有的时候是拍了也就拍了,你也是没办法的。

所以,虽然她很喜欢中国,也想在中国留下来。但是不止一次地,她也对我说,中国的房价太高,对她来说也不容易找到当地的男朋友。很多中国人对她很nice,把她当作朋友看。但是也有很多人认为她是很脏很穷的,看不起她。总之,生活没有任何家庭的support还是会很艰难。所以最终,她可能还是会黯然回到自己的国家去。

 


23/05/2012 09:03 分类: 评论(0) 阅读()
 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注
Your email address will not be published. Required fields are marked *